Chapitre D'ouvrage Année : 2026

L’horologium viatorum et la roue des quaternités du manuscrit d’Echternach Trier, Wissenschaftliche Bibliothek der Stadt, 1093/1694 gr. 2°

Résumé

The manuscript originating from Echternach (Trier, Wissenschaftliche Bibliothek der Stadt, 1093/1694 gr. 2°), considered to be copied in the first half of the eleventh century or even as soon as around 1000, contains several elements relating to the sciences of the Quadrivium, including a remarkable abacus linked by Ch. Burnett to the arithmetic work of Gerbert of Aurillac and his disciples, and calculation notes. Examining the semi-circular ‘horologium viatorum’ drawn on f. 198r sheds some additional light on the intellectual relationships between the scholars of Echternach, when compared with other diagrams of this type found in manuscripts from the ninth to eleventh centuries. Its model appears to belong to type ‘C2’ in the classification of K. Schaldach and M. Arnaldi, and contains a peculiar detail identical to the horologium contained in the astronomical compilation of the monk Oliva of Ripoll, dated 1056. A note is also devoted to the diagram on f. 140v, identified as a rota of the elements, qualities, and seasons.

Le manuscrit provenant d'Echternach (Trèves, Wissenschaftliche Bibliothek der Stadt, 1093/1694 gr. 2°), considéré comme de la première moitié du XIe siècle, datable autour de l'an 1000, contient plusieurs éléments relatifs aux sciences du Quadrivium, dont un remarquable abaque que Ch. Burnett associe à l'œuvre arithmétique de Gerbert d'Aurillac et de ses disciples, suivi de notes de calcul. L'examen de l'horologium viatorum semi-circulaire dessiné sur le f. 198r apporte un éclairage supplémentaire sur les relations intellectuelles entre les érudits d'Echternach, lorsqu'on le compare à d'autres diagrammes de ce type trouvés dans des manuscrits du IXe au XIe siècle. Son modèle semble appartenir au type C2 dans la classification de K. Schaldach et M. Arnaldi, et contient un détail particulier identique à l'horologium figurant dans la compilation astronomique du moine Oliva de Ripoll, datée de 1056. Une note est également consacrée au diagramme du f. 140v, identifié comme une rota des éléments, des qualités et des saisons.

Fichier sous embargo
Fichier sous embargo
1 9 15
Année Mois Jours
Avant la publication
vendredi 18 février 2028
Fichier sous embargo
vendredi 18 février 2028
Connectez-vous pour demander l'accès au fichier

Dates et versions

halshs-05507685 , version 1 (18-02-2026)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : halshs-05507685 , version 1

Citer

Isabelle Draelants. L’horologium viatorum et la roue des quaternités du manuscrit d’Echternach Trier, Wissenschaftliche Bibliothek der Stadt, 1093/1694 gr. 2°. Claude D. Conter, Thomas Falmagne, Marc Laureys, Christophe Marinheiro, Max Schmitz, Tom Zago. Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period. Liber amicorum Luc Deitz, Noctes Neolatinae. Leo-Latin Texts and Studies (43), Brepols Publishers, pp.241-256, inPress. ⟨halshs-05507685⟩

Collections

353 Consultations
11 Téléchargements

Partager

  • More